Lanzan video de Chris Cornell y cover “Watching The Wheels”

“Watching The Wheels” es una canción de John Lennon y el cover está incluido en el álbum póstumo de Chris Cornell titulado “No One Sings Like You Anymore”.


A comienzos de este mes, la familia de Chris Cornell lanzó el álbum póstumo del cantante titulado No One Sings Like You Anymore, una producción que corresponde a 10 versiones de Chris Cornell de artistas como Guns N’ Roses, Prince, Janis Joplin, John Lennon, entre otros. Grabado por Cornell en 2016, las canciones fueron una selección personal del fallecido vocalista de Soundgarden, Temple of The Dog y Audioslave.

Entre las 10 canciones de “No One Sings Like You Anymore” se encuentra “Watching The Wheels” de John Lennon y el video musical estrenado hoy es acerca de este tema.

El videoclip se centra en distintas imágenes de Chris Cornell, mientras las letras de la canción se tornan en un elemento principal pero secundario a las postales del fallecido cantante. El video musical incluye imágenes de Chris Cornell junto a sus hijos, también hay varias imágenes de John Lennon. Todo bajo un predominante color rojo, de principio a fin en los poco más de 3 minutos que dura el video.

Chris Cornell - Watching The Wheels
Chris CornellWatching The Wheels

Las 10 canciones de “No One Sings Like You Anymore”, fue una selección de Chris Cornell como una celebración a las canciones y artistas que lo inspiraron: “Get It While You Can” – Janis Joplin, “Jump into the Fire” – Harry Nilsson, “Sad Sad City” – Ghostland Observatory, “Patience” – Guns N’ Roses, “Nothing Compares 2 U” – Prince, “Watching the Wheels” – John Lennon, “You Don’t Know Nothing About Love” – Carl Hall, “Showdown” – Electric Light Orchestra, “To Be Treated Rite” – Terry Reid, “Stay with Me Baby” – Lorraine Ellison.

Chris Cornell - John Lennon
Chris Cornell frente a estatua de John Lennon en La Habana.

Letra de “Watching the wheels” de John Lennon:

People say I’m crazy doing what I’m doing
well they give me all kinds of warnings to save me from ruin
when I say that I’m o.k. they look at me kind of strange
surely you’re not happy now you no longer play the game

people say I’m lazy dreaming my life away
well they give me all kinds of advice designed to enlighten me
when I tell them that I’m doing fine watching shadows on the wall
don’t you miss the big time boy you’re no longer on the ball?

I’m just sitting here watching the wheels fo round and round
I really love to watch them roll
no longer riding on the merry-go-round
I just had to let it go

people asking questions lost in confusion well I tell them there’s no problem, only solutions
well they shake their heads and look at me as if I’ve lost my mind
I tell them there’s no hurry…

I’m just sitting here doing time
I’m just sitting here watching the wheels fo round and round
I really love to watch them roll
no longer riding on the merry-go-round
I just had to let it go

Letra traducida de “Watching the wheels” de John Lennon:

La gente dice que estoy loco al hacer lo que hago.
Bien, me han dado toda clase de advertencias para salvarme de la ruina.
Cuando digo que me encuentro bien, ellos me miran un poco raro.
«seguramente no eres feliz ahora que no juegas mas el juego»

La gente dice que soy un holgazán
al llevar mi vida entre sueños.
Bien, me han dado toda clase de consejos
diseñados para «alumbrarme».
Bueno, yo les digo que hago bien
al mirar las sombras en el muro.
«no pierdas el gran tiempo, muchacho
no siempre serás fuerte».

Solo estoy parado aquí
mirando las ruedas girar y girar.
Realmente me encanta ver sus giros.
No mas viajes en el «trenecito de la felicidad».
Es solo que ya lo dejé ir.

La gente hace preguntas;
se pierde en la confusión
Bien, yo les digo «no hay problema.
solo soluciones»
Bueno, ellos sacuden sus cabezas
y me miran como si hubiese perdido la razón.
Yo les digo «no hay prisa.
solo estoy parado aquí haciendo tiempo»

Solo estoy parado aquí
mirando las ruedas girar y girar.
Realmente me encanta ver sus giros.
No mas viajes en «el trenecito de la felicidad»
Es solo que ya lo dejé ir.
Es solo que ya lo dejé ir.
Es solo que ya lo dejé ir.

PUBLICIDAD
close